imag: Carmen Sefovia
parabéns
~14~
domingo, maio 31, 2009
sábado, maio 30, 2009
à Laila Sabbagh-menina-mulher sorriso da Palestina-Galileia e à Sara de Badajoz
por gostar de música, estar sempre a cantar, por gostar de dançar as latinas e pelos outros autores
Asala Nasmi
Saber al Rubai
Majida al Rumy
Nancy Ajram
etc.
que me deu
que sabe o que querem dizer...e porque a entoação árabe se perlonga no tempo.
e Laila, te quiero! ;-)
e Sara de Badajoz también te quiero cariño. Gracias por tu "fado" cantante e por tu mensagem.
esta é para ti:-))))
que los sueños vos corram bien.
besos muchos
...por el mundo más allá de las fronteras humanas...
domingo, maio 24, 2009
sexta-feira, maio 15, 2009
História Trágica com Final Feliz, de Regina Pessoa.
O filme português mais premiado de sempre,
mais de 50 prémios em festivais internacionais.
mais de 50 prémios em festivais internacionais.
quinta-feira, maio 14, 2009
quarta-feira, maio 13, 2009
La ciudad recupera así el principio de una vida que ha dejado de estar domesticada y en la que acontece una especie de asilvestramiento.
concha pérez:
"No cabe duda de que la escala de una ciudad puede cambiar dependiendo del tipo de construcciones que se hagan en ella. Como ya constató Virilio “…Habitamos en espacios con proporciones que dan un sentido a la escala…”
De ahí la importancia de la arquitectura como primera medida de la tierra.
Ésta transforma el espacio para convertirlo en un lugar específico con un uso en particular, como un instrumento de racionalización que dirige y divide el suelo, proporcionándole una disciplina.
Al desaparecer un edificio o una construcción queda un espacio vacío; el cual tiene un fuerte potencial crítico, porque la ciudad se contrasta con éste como una negación de su ideal. Vivimos entre grúas que ascienden y escombros que caen. Calles que son abiertas una y otra vez para engullir y ser ahuecadas.
Formamos parte de una sociedad en la que el valor no se encuentra ya en los edificios, sino en el espacio que ocupan, y en la que cómo destruir se ha convertido en una fuente de ingresos.
Cuando desaparece una casa, aparece el interior de lo que fue. Tendríamos, literalmente, una visión panóptica: se nos hará visible de algún modo todo el interior del edificio, ante el cual “imaginar” lo que fue o “anticipar” lo que habrá de ser.Se dá una nueva definición del espacio con la aparición del vacío dejado por los edificios derribados.
La ciudad recupera así el principio de una vida que ha dejado de estar domesticada y en la que acontece una especie de asilvestramiento.
Estos lugares que nos invitan a reconstruir un paisaje mental, lugares de profunda amplitud, horizontales, en los que, como junto al horizonte, se tiene una experiencia a la vez íntima y común de lo abierto.
Ya no hay nada ligado a nada, es decir al suelo, sólo son episodios provisionales que pueden ser sustituídos por otros.La superpoblación y la especulación del suelo provocan imágenes aterradoras de un entorno asfixiante.
Es una propuesta de trabajo acerca de las ciudades, de los espacios transitables dentro y fuera de la ciudad, de cómo van cambiando continuamente por las acciones de las personas que las ocupan y transitan por dichos espacios. Se tarta de una crítica a la forma de interactuar en todo lo que nos rodea.
De dar identidad a esos lugares abandonados y dotarles de una nueva memoria.
Lugares vacíos, medio en ruinas, a punto de ser derribados, solares, construcciones, jardines, todos con un futuro inmediato, ya planificado.
A la estética de la aparición sucede la de la desaparición. Las formas, las imágenes surgen de sus sustratos. Parece que para que una ciudad se renueve ha de ser destruída primero. Los huecos que van dejando los viejos edificios derribados han de dejar paso a nuevas construcciones “modernas”.
Pero entre un paso y otro, entre un momento y otro queda un espacio de tiempo en el que imaginariamente podemos reconstruir el pasado o anticipar algún futuro."
"No cabe duda de que la escala de una ciudad puede cambiar dependiendo del tipo de construcciones que se hagan en ella. Como ya constató Virilio “…Habitamos en espacios con proporciones que dan un sentido a la escala…”
De ahí la importancia de la arquitectura como primera medida de la tierra.
Ésta transforma el espacio para convertirlo en un lugar específico con un uso en particular, como un instrumento de racionalización que dirige y divide el suelo, proporcionándole una disciplina.
Al desaparecer un edificio o una construcción queda un espacio vacío; el cual tiene un fuerte potencial crítico, porque la ciudad se contrasta con éste como una negación de su ideal. Vivimos entre grúas que ascienden y escombros que caen. Calles que son abiertas una y otra vez para engullir y ser ahuecadas.
Formamos parte de una sociedad en la que el valor no se encuentra ya en los edificios, sino en el espacio que ocupan, y en la que cómo destruir se ha convertido en una fuente de ingresos.
Cuando desaparece una casa, aparece el interior de lo que fue. Tendríamos, literalmente, una visión panóptica: se nos hará visible de algún modo todo el interior del edificio, ante el cual “imaginar” lo que fue o “anticipar” lo que habrá de ser.Se dá una nueva definición del espacio con la aparición del vacío dejado por los edificios derribados.
La ciudad recupera así el principio de una vida que ha dejado de estar domesticada y en la que acontece una especie de asilvestramiento.
Estos lugares que nos invitan a reconstruir un paisaje mental, lugares de profunda amplitud, horizontales, en los que, como junto al horizonte, se tiene una experiencia a la vez íntima y común de lo abierto.
Ya no hay nada ligado a nada, es decir al suelo, sólo son episodios provisionales que pueden ser sustituídos por otros.La superpoblación y la especulación del suelo provocan imágenes aterradoras de un entorno asfixiante.
Es una propuesta de trabajo acerca de las ciudades, de los espacios transitables dentro y fuera de la ciudad, de cómo van cambiando continuamente por las acciones de las personas que las ocupan y transitan por dichos espacios. Se tarta de una crítica a la forma de interactuar en todo lo que nos rodea.
De dar identidad a esos lugares abandonados y dotarles de una nueva memoria.
Lugares vacíos, medio en ruinas, a punto de ser derribados, solares, construcciones, jardines, todos con un futuro inmediato, ya planificado.
A la estética de la aparición sucede la de la desaparición. Las formas, las imágenes surgen de sus sustratos. Parece que para que una ciudad se renueve ha de ser destruída primero. Los huecos que van dejando los viejos edificios derribados han de dejar paso a nuevas construcciones “modernas”.
Pero entre un paso y otro, entre un momento y otro queda un espacio de tiempo en el que imaginariamente podemos reconstruir el pasado o anticipar algún futuro."
domingo, maio 10, 2009
sábado, maio 09, 2009
domingo, maio 03, 2009
Filme chinês de 2004. Título Original: Shi Mian Mai Fu. Direção: Zhang Yimou.
Roteiro: Zhang Yimou, Li Feng e Wang Bin.
Exibido na mostra Panorama do Cinema Mundial, do Festival do Rio 2004.
Recebeu uma indicação ao Oscar de Melhor Fotografia.
Recebeu indicações ao Globo de Ouro de Melhor Filme Estrangeiro, ao European Film Awards de Melhor Filme Não-Europeu, e ao MTV Movie Awards de Melhor Luta.
Roteiro: Zhang Yimou, Li Feng e Wang Bin.
Exibido na mostra Panorama do Cinema Mundial, do Festival do Rio 2004.
Recebeu uma indicação ao Oscar de Melhor Fotografia.
Recebeu indicações ao Globo de Ouro de Melhor Filme Estrangeiro, ao European Film Awards de Melhor Filme Não-Europeu, e ao MTV Movie Awards de Melhor Luta.
mergulhar em DORNES
...esqueci a máquina fotográfica...
a atmosfera não caberia aqui
nem o aroma
nem nada
encantador
pergunta:
...o que faço aqui?
sábado, maio 02, 2009
traduzir-se
"Uma parte de mim é todo mundo
Outra parte é ninguém
Fundo sem fundo
Uma parte de mim é multidão
Outra parte estranheza e solidão
Uma parte de mim, pesa
Pondera
Outra parte, delira
Uma parte de mim almoça e janta
Outra parte se espanta
Uma parte de mim é permanente
Outra parte se sabe de repente
Uma parte de mim é só vertigem
Outra parte, linguagem
Traduzir uma parte noutra parte
Que é uma questão de vida ou morte
Será arte?
Será arte?"
Poema de Ferreira Gullar e musicado por Fagner e cantado por Adriana Calcanhoto.
Subscrever:
Mensagens (Atom)