"No passeio, uma tampa de ferro fora do sítio por pouco não lhe provocara uma queda. Calvino parou e olhou lá para dentro: canalizações várias, em trajectórias circulares e outras, como se alguém tivesse construído um percurso desportivo para a água se divertir antes de se tornar apenas útil nas torneiras.
Lembrou-se logo da relação que um certo homem tinha com os buracos.
Tal homem olhava primeiro para cima e depois para dois lados confirmando que não havia nenhum perigo.
Depois sim, completamente seguro, deixava-se cair."

Gonçalo M. Tavares - O Senhor Calvino